Puntos clave
- La sangre y los vómitos pueden propagar microbios en las piscinas.
- Si hay sangre o vómitos adentro o alrededor de la piscina, limpie y desinfecte el agua o la superficie de inmediato usando los procedimientos descritos a continuación.
Información general
Sangre
El cloro mata los microbios presentes en la sangre (como los de la hepatitis B y el VIH). Los CDC no tienen conocimiento de ningún caso en el que una persona se haya infectado con microbios transmitidos por la sangre después de haber estado expuesta a sangre en una piscina.
Aunque no hay razones de salud pública para hacerlo, el personal de instalaciones acuáticas podría optar por responder a casos de derrames de sangre en el agua como si respondiera a casos de vómitos en la piscina.
Vómitos
Los niños y adultos a veces vomitan en la piscina después de tragar agua accidentalmente. Si una persona traga demasiada agua de la piscina y la vomita, es poco probable que propague enfermedades. Sin embargo, si vomita algo más que solo agua de la piscina (como alimentos previamente consumidos), el personal de instalaciones acuáticas debe limpiarlo inmediatamente. Los microbios con mayor probabilidad de ser propagados por vómitos son los norovirus.
Medidas que se deben tomar
Medidas para limpiar sangre o vómitos en superficies de piscinas
Una de las sustancias químicas más comúnmente usadas para la desinfección es una solución casera de blanqueador con cloro de uso doméstico y agua. Prepare una mezcla nueva antes de cada limpieza para asegurarse de que sea eficaz. Las soluciones de blanqueador con cloro (bleach) y agua pierden su eficacia después de 24 horas. Siga las instrucciones que aparecen en el envase del blanqueador con cloro para preparar una solución diluida de blanqueador con cloro. Si el envase no tiene instrucciones, puede preparar una solución mezclando:
- 5 cucharadas (1/3 de taza) de blanqueador con cloro por galón de agua a temperatura ambiente o
- 4 cucharaditas de blanqueador con cloro por un cuarto de galón [más o menos un litro] de agua a temperatura ambiente
Agregue el blanqueador con cloro de uso doméstico al agua y mézclelos con cuidado.
Procedimiento de limpieza con solución de blanqueador con cloro
- Bloquee el área para evitar el acceso de los usuarios hasta que la limpieza y desinfección hayan terminado.
- Póngase guantes desechables para prevenir la contaminación de las manos.
- Limpie la sangre o el vómito con toallas de papel u otro material absorbente. Ponga los materiales sucios en una bolsa de plástico para la basura.
- Vierta con cuidado la solución de blanqueador con cloro sobre las superficies contaminadas.
- Deje la solución de blanqueador con cloro en las superficies contaminadas durante 20 minutos.
- Limpie la solución de blanqueador con cloro con toallas de papel u otro material absorbente. Ponga los materiales sucios en una bolsa de plástico para la basura.
- Desinfecte los artículos de limpieza que no se puedan botar, como trapeadores y cepillos para restregar, cubriéndolos con la solución de blanqueador con cloro y luego dejándolos secar al aire.
- Quítese los guantes y póngalos en una bolsa de plástico para la basura.
- Ponga todas las bolsas de plástico para la basura adentro de otra bolsa y átelas de manera segura. Bótelas.
- Lávese bien las manos con agua y jabón.
Medidas para limpiar sangre o vómitos en el agua de piscinas
- Cierre la piscina a los usuarios.
- Póngase guantes desechables.
- Saque el vómito o la sangre con una red o un balde.
- Limpie lo más que pueda el vómito o la sangre del artículo usado para sacarlos y deséchelo de manera sanitaria o desinféctelo sumergiéndolo en la piscina durante los 30 minutos de tiempo de desinfección descrito a continuación.
- Quítese y bote los guantes.
- Lávese bien las manos con agua y jabón.
- Aumente o mantenga la concentración de cloro libre a 2 partes por millón (ppm) y mantenga el pH en 7.5 o menos por 30 minutos.
- Confirme que el sistema de filtración esté funcionando de manera adecuada.